这要分情况而定，如果是故意伤害致人轻微伤，则属于自诉的案件，按照治安案件处理，被害人不服的话可以自己到法院提起刑事自诉，同时仍可以起诉要求他们承担赔偿责任。当事人之间可协商解决，可以调解，也可以自行和解。如果是致人轻伤以上则属于公诉案件，公诉是指检察院代表国家提起诉讼，则不可以私了。